Takeshi: Tengo una problema. Hay un partido de fútbol muy importante y ojalá que gane. Pero no estoy seguro si soy un buen jugador. ¿Qué puedo hacer?
Ado: Pues, tienes que practicar mucho y espero que tu ganes.
Cecilia: ¡No! Si quieres ganar puedes tomar drogas.
Takeshi: ¡Ah! No sé que puedo hacer.
Ado: Si practicaras mucho quizás podrías ganar.
Cecilia: Pero si tomaras drogas no tendría que practicar mucho y es más posible que ganes también.
Ado: Pero drogas son malas. Si tomaras drogas podría estar muy enfermo. Pero si practicaras es más saludable.
Cecilia: Pero si practicaras mucho no tendrías tiempo para estudiar.
Takeshi: Creo que voy a practicar mucho porque deportes son buenos pero drogas son malas.
domingo, 16 de mayo de 2010
martes, 11 de mayo de 2010
Mi Semana Santa
En mi Semana Santa, fui a Manila. Yo asistí e concierto de una de mi bandas favoritas, COBRA STARSHIP, con mi hermana Ramona y su amiga Sídney. Tres de los cinco miembros del Cobra Starship hablan español y cantaron una canción con español. Después del concierto, les encontré. Ellos son muy simpáticos. Tuve mucha diversión.
El Viernes Santo, fui a Pampanga con mi familia y visitamos mi tío y tía allí. Hubo una gran procesión para el Viernes Santo allí y mi padre y mi hermana Ramona participaron.
El Domingo de la Pascua fuimos a una fiesta en la casa de mi abuela. He visto mi tíos y tías, y mi primos y primas allí.
El día después, regresamos a Cebú.
El Viernes Santo, fui a Pampanga con mi familia y visitamos mi tío y tía allí. Hubo una gran procesión para el Viernes Santo allí y mi padre y mi hermana Ramona participaron.
El Domingo de la Pascua fuimos a una fiesta en la casa de mi abuela. He visto mi tíos y tías, y mi primos y primas allí.
El día después, regresamos a Cebú.
sábado, 8 de mayo de 2010
Dialogo.
A: Hola Cecilia. ¿Cómo estás?
B: Hola Carmen. Muy bien. ¿Y tú? ¿Qué pasa, mi amiga?
A: Estoy estudiando para el examen de matemáticas. Y tú, ¿has estudiado para el examen de matemáticas?
B: Sí. Mi madre me forzó a estudiar.
A: ¿Tu madre te fuerzas a estudiar? Mis padres no hacen nada sobre mis estudies.
B: Mis padres esperan que yo tenga notas muy buenas. Si mi nota es menos de 90 tengo un castigo.
A: ¡Yech! Mis padres esperan que yo termina mi estudies. No tienen preocupación si mis notas son malas.
B: Jajaja. Tú eres afortunada. Tengo que estudiar todos los días.
A: Pobrecita. Jajaja.
B: Sí, tengo trabajar más, pero creo que voy tener notas más buenas que tuyas.
A: No te creo. Voy a tener notas muy buenas también. Yo no necesito que estudiar.
[Después de dos meses]
A: Hola Cecilia. ¿Has recibido tu boletín?
B: Hola Carmen. No ya he recibido. Voy a verlo ahora en Edline. ¿Y tú?
A: No ya he recibido tampoco. Vamos a verlos.
B: ¿Cómo son sus notas, Carmen?
A: No son buenas. Tengo 60’s y 70’s. ¿Y tú?
B: Mis notas son muy buenas. Tengo un 100 en español, y muchas 95.
A: Ah. ¡Muy bien! ¿Qué es tu secreto? ¿Por qué tienes notas buenas?
B: Creo que es porque yo estudio mucho porque mi madre me fuerza a estudiar. Tú eres inteligente, Carmen. Si estudiaras más entonces tenerías notas buenas también.
B: Hola Carmen. Muy bien. ¿Y tú? ¿Qué pasa, mi amiga?
A: Estoy estudiando para el examen de matemáticas. Y tú, ¿has estudiado para el examen de matemáticas?
B: Sí. Mi madre me forzó a estudiar.
A: ¿Tu madre te fuerzas a estudiar? Mis padres no hacen nada sobre mis estudies.
B: Mis padres esperan que yo tenga notas muy buenas. Si mi nota es menos de 90 tengo un castigo.
A: ¡Yech! Mis padres esperan que yo termina mi estudies. No tienen preocupación si mis notas son malas.
B: Jajaja. Tú eres afortunada. Tengo que estudiar todos los días.
A: Pobrecita. Jajaja.
B: Sí, tengo trabajar más, pero creo que voy tener notas más buenas que tuyas.
A: No te creo. Voy a tener notas muy buenas también. Yo no necesito que estudiar.
[Después de dos meses]
A: Hola Cecilia. ¿Has recibido tu boletín?
B: Hola Carmen. No ya he recibido. Voy a verlo ahora en Edline. ¿Y tú?
A: No ya he recibido tampoco. Vamos a verlos.
B: ¿Cómo son sus notas, Carmen?
A: No son buenas. Tengo 60’s y 70’s. ¿Y tú?
B: Mis notas son muy buenas. Tengo un 100 en español, y muchas 95.
A: Ah. ¡Muy bien! ¿Qué es tu secreto? ¿Por qué tienes notas buenas?
B: Creo que es porque yo estudio mucho porque mi madre me fuerza a estudiar. Tú eres inteligente, Carmen. Si estudiaras más entonces tenerías notas buenas también.
jueves, 6 de mayo de 2010
Vocabularios de Madeline
Jaula – cage
• No tienes preocuparte, mi perro está en su jaula.
Asomar – to begin to appear
• El sol asoma en la mañana.
Girar – to turn
• Las ruedas del autobús giran.
Cicatriz –scar
• Tengo muchas cicatrizas porque yo siempre me caigo.
Lagrimear – to weep
• Ella lagrimea mucho porque su perro se ha muerto.
• No tienes preocuparte, mi perro está en su jaula.
Asomar – to begin to appear
• El sol asoma en la mañana.
Girar – to turn
• Las ruedas del autobús giran.
Cicatriz –scar
• Tengo muchas cicatrizas porque yo siempre me caigo.
Lagrimear – to weep
• Ella lagrimea mucho porque su perro se ha muerto.
Madeline
Madeline es un cuento por Ludwig Bemelmans sobre doce chicas que viven en una casa en París en dos perfectas filas. Las chicas hacen todas cosas en dos perfectas filas. Ellas comen en dos filas, caminen en París en dos filas; duermen, comen, cepillen en dos perfectas filas. La más pequeña de las chicas se llama Madeline. Madeline es una chica muy valerosa pero tarde una noche, la señorita Clavel se despertó porque Madeline estaba llorando y gritando. Su estómago le duele mucho. Ella fue llevado al hospital y los medicos removieron su apéndice. Después, las otras chicas y la señorita Clavel fueron al hospital para visitar a Madeline. Las chicas vieron los regalos que muchas personas se dieron a Madeline porque ella estaba enferma. Las chicas enviearon Madeline. Después en la casa, todas de las once chicas lloraron porque son envidiosas y quisieron ir al hospital para remover su apéndice también.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)